Решение на Св. Синод на БПЦ-БП, в превод:

1. Светият Синод е съгласен с Русенския митрополит Наум и с Българския патриарх Неофит, че т.нар. "руска църква" е в диоцеза и под юрисдикцията на Софийския митрополит, който е упражнил каноничните си правомощия и е назначил свещеници, които да служат в този негов храм. (Вижте регистъра на храмовете, поддържан от Дирекцията по вероизповеданията.)

Заб. Дядо Даниил не е съгласен с горното и смята, че Патриархът е сгрешил, като е назначил свещеници там. Дядо Даниил утре ще пристигне на Света гора с разрешението и благословението на Негово Всесветейшество патриарх Вартоломей I, и ще споменава името му на всяка литургия, която отслужва.

2. Светият Синод не е компетентен да решава вещно-правни въпроси и спорове, и предвид представения в публичното пространство нотариален акт от 1997г., не може да нареди храмовата сграда да бъде отворена.

3. Светият Синод ще си помисли дали занапред да продължи да търпи каноничната недомислица, наречена "подворие на чужда поместна църква".

Снимка: компютърен екран. Цялото съобщение на Св. Синод: https://bg-patriarshia.bg/…/reshenie-na-sv-sinod-na-bpts-bp [1]

_______

* - Автор на "превода": Archimandrite Nicanor.